Can an Assignee also be identified as an Applicant in a US national phase application?
Yes, if the earliest filing date of the US national phase application is after September 16, 2012 (post patent reform/AIA). For a fuller discussion of patent applicant vs. assignee, see here.